L'Union européenne offre de nombreuses possibilités de coopération entre les États membres. Un exemple est le mandat d'arrêt européen (MAE), qui remplace l'ancienne extradition. Dans quelles conditions la personne poursuivie est-elle arrêtée ? Puis-je faire appel de la décision de l'autorité judiciaire compétente ? Qu'est-ce que la procédure du mandat d'arrêt européen ? À propos de tout cela dans l'article ci-dessous.
Si vous planifiez des rénovations ou des finitions intérieures, utilisez le service Recherche d'entrepreneur disponible sur le site Web de Calculatrices de construction. Après avoir rempli un court formulaire, vous aurez accès aux meilleures offres.

Mandat d'arrêt européen - brève description
But de la détention - applicable aux citoyens polonais
Le mandat d'arrêt européen, ou MAE en abrégé, est une sorte d'extradition, mais sur une base très simplifiée. Cela permet aux États membres de l'Union européenne de coopérer plus facilement à la détention, entre autres, de personnes accusées d'un crime. Cette forme d'extradition permet une procédure d'arrestation plus rapide grâce à des actes juridiques appropriés.
L'interdiction d'arrestation européenne s'applique aux citoyens polonais ainsi qu'à tous les autres citoyens résidant sur le territoire de l'Union européenne. La détention d'une personne accusée ou condamnée est basée sur la loi en vigueur en Pologne. Un MAE est délivré pour chaque crime punissable par les tribunaux pénaux polonais, y compris tous les crimes commis à l'étranger.
Le mandat d'arrêt européen est en vigueur en Pologne depuis l'adhésion du pays à l'Union européenne. En plus de s'appliquer aux citoyens polonais accusés ou reconnus coupables de crimes, il peut également être utilisé à titre de mesure de précaution. Cependant, le MAE n'aura pas toujours d'indication de délivrance. Il est délivré pour les délits passibles d'une peine d'au moins 1 an d'emprisonnement ou lorsqu'une peine a déjà été prononcée pour au moins 4 mois d'emprisonnement. Ce dernier cas peut également se produire lorsque la peine d'emprisonnement a été suspendue en raison, par exemple, de l'absence de contact régulier avec l'agent de probation.
Qui délivre un mandat d'arrêt européen et qui peut refuser de l'exécuter ?
Un mandat d'arrêt européen est toujours délivré par l'autorité judiciaire compétente de l'État requérant. Cependant, l'ensemble de la procédure se termine par une décision finale de remise, qui est prise par une autorité judiciaire de l'État où la personne séjourne actuellement. Actuellement, la décision peut être rendue à la fois par le tribunal et par le procureur.
Les bases légales peuvent également vérifier les exceptions où l'exécution d'un mandat d'arrêt européen peut être refusée. Dans le cas où un État membre de l'Union européenne a déjà prononcé une condamnation pour cette infraction commise par la personne recherchée, le mandat d'arrêt européen ne peut être exécuté. Une autre exception est l'amnistie applicable pour une infraction donnée dans le pays où la personne séjourne. Si vous cherchez plus d'informations, consultez également articles sur les lois et règlements rassemblés ici.
Actes juridiques pertinents
Toute information juridique relative au mandat d'arrêt européen peut être consultée dans la décision-cadre du Conseil du 13 juin 2002 relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre États membres. Il s'agit d'un acte juridique qui régit toute l'institution du mandat d'arrêt européen. L'ancienne extradition standard a été remplacée par un mandat d'arrêt européen. À la suite de nombreuses consultations et développements au cours des années suivantes, des directives supplémentaires ont été créées sur la coopération des États membres de l'Union européenne dans la procédure d'arrestation et de remise de personnes.
Directives complémentaires sur le mandat d'arrêt européen :
- Directive (UE) 2016/1919 relative à l'aide juridictionnelle aux suspects et aux personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales et aux personnes recherchées dans le cadre des procédures relatives au MAE.
- Directive 2012/13/UE relative au droit à l'information dans les procédures pénales,
- Directive 2010/64/UE relative au droit à l'interprétation et à la traduction dans les procédures pénales,
- Directive 2013/48/UE relative au droit d'accès à un avocat et au droit de communiquer avec les membres de la famille et les employeurs en cas de privation de liberté.
Procédure pas à pas et annulations
Étapes les plus importantes lors de l'arrestation et de la remise de personnes aux États membres de l'UE
Il convient de souligner un détail important concernant l'émission du mandat d'arrêt européen. Pour qu'un MAE soit délivré, il suffit qu'il y ait une forte probabilité que la personne poursuivie séjourne dans l'Union européenne. Il n'est pas nécessaire de vérifier son adresse exacte pour que le mandat d'arrêt européen soit juridiquement contraignant. De plus, seules des indications ou des témoignages de témoins suffisent à établir le séjour de la personne poursuivie dans l'UE.
L'arrestation provisoire d'une personne poursuivie n'est pas immédiate. Une décision à ce sujet sera prise par une autorité judiciaire de l'État de résidence temporaire de la personne poursuivie. L'objectif le plus important du mandat d'arrêt européen est de transférer la personne vers le pays qui a émis le mandat d'arrêt. Comme déjà mentionné, le MAE ne s'applique pas seulement aux personnes ayant la nationalité de l'un des pays de l'Union européenne. En Pologne, la décision d'émettre un mandat d'arrêt européen est rendue par un tribunal de district. Tous les coûts liés à l'affaire statuant sur le MAE sont inclus dans les frais de justice.
Appel de la décision - possible ?
Malheureusement, la Pologne figure en bonne place dans les statistiques concernant l'émission de mandats d'arrêt européens. Cela est dû à plusieurs facteurs, bien que le plus important soit sans aucun doute la grande vague d'émigration au tournant des deux dernières décennies. Par conséquent, de nombreuses personnes seraient probablement disposées à faire appel de la décision, si cela était possible.
Cependant, l'appel n'est pas inclus dans la loi polonaise sur le mandat d'arrêt européen. L'impossibilité d'engager la procédure d'appel est inscrite dans la résolution de la Cour suprême de 2005. Elle confirme l'impossibilité d'utiliser tous les moyens de recours contre la décision.